Частенько возникает необходимость слать почту с сервера (скриптами сайта). Ещё чаще — настраивать почтовый сервер хотя бы даже так лениво.
В такие моменты на помощь приходят утилитки вроде ssmtp. Утилита по сути является «заглушкой» для бинарника sendmail, которая позволяет слать почту через relay-сервер или через обычный smtp-аккаунт на стороннем сервере.

Сразу о минусах. SSMTP работает медленно. 2 секунды на 1 письмо для него — хороший результат. Обычно, на большое html письмо уходит 3-6 секунд. Используйте аккуратно в синхронных операциях.
Я переписывал код ssmtp так, чтобы он работал намного быстрее (~0.2с на письмо), но в таком случае письма начинали теряться. Так что не советую делать этого =)

В общем-то, это вроде всё важное. Сама утилитка прекрасная и система не заметит разницу между, например, локально установленным exim и ssmtp, который шлет в удаленный smtp-сервер/relay. Конечно, она не работает как настоящий smtp-сервер — не открывает сокет на 25м порту, не позволяет отправлять письма телнетом. Но командам mail (из пакета mailx) и apache этого не требуется.

Устанавливается как обычно:

Попросит снести все другие заглушки для sendmail. Нужно понимать, что таки заглушки обычно входят в состав MTA, поэтому MTA снесутся тоже (postfix, exim, etc).

Теперь переходим к редактированию конфига. Для начала почистим его (сначала можете почитать, но мои примеры сойдут за целый конфиг):

Теперь напишем конфиг для первого примера — отправки писем с сервера через сторонний smtp-аккаунт. Для примера — аккаунт на яндексе. В моём случае это будет ящик dev@debian.pro для машинки dev.debian.pro.

Ну и дальше готовим файл /etc/ssmtp/revaliases, при помощи которого мы сообщим ssmtp, что к почте определенных локальных пользователей нужно принудительно выставлять заголовок From:

Пользователям, не указанным в этом файле, отправить почту с сервера не получится (smtp-сервер даст им отлуп, дескать «вы не можете слать с ящика xxx@debian.pro»).
Но при этом, в случае с ПДД яндекса у вас есть адский чит. Можно пойти в настройки ящика на pdd.yandex.ru (в моем случае — dev@debian.pro) и добавить ему алиасом ящик inky@debian.pro. Тогда локальный пользователь inky сможет слать почту как inky@debian.pro с теми же учетными данными.
А можно поступить ещё круче и добавить домен-алиас. И к ящику dev@debian.pro добавить алиас me@vlad.pro. И сделать в файле revaliases такую конструкцию:

Правда, для этого придется закомментировать строку rewriteDomain=debian.pro и ручками следить за тем, что почта отправляется с «правильного» домена.
В общем, правильно поигравшись с алиасами можно добиться вполне себе «фирменных» почтовых ящиков для большого количества сайтов через один smtp-аккаунт.